按照我国《著作权法实施条例》第二条之规定:作品,是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。所以,只要一款家具的外观设计具有独创性并可以进行复制,则可以认定为我国《著作权法》保护的作品。通过著作权法对家具进行保护,我们首先要探讨的问题是,家具属于著作权法规定的何种作品类型。
根据家具设计、生产的不同阶段,在我国现行《著作权法》框架下,家具主要涉及两种作品类型:图形作品和美术作品。
图源behance | Joshua Welt
图源behance | Mauricio Sanin
图形作品,是指为施工、生产绘制的工程设计图、产品设计图,以及反映地理现象、说明事物原理或者结构的地图、示意图等作品。一款家具的成型首先是由设计师进行家具构造、外观、整体风格的设计,设计师通过家具产品设计图和产品效果图的形式来展现设计作品,表达设计理念。之后,再由工人根据产品设计图和产品效果图进行生产制造,最终形成一款家具作品。因此,在设计阶段所产生的家具产品设计图和产品效果示意图等体现了设计者的创作思想并且这些图纸可以进行复制,其可以作为我国《著作权法》规定的图形作品加以保护。但实践中,对家具的抄袭大多体现在对家具实物的抄袭,并非是对家具产品设计图的抄袭,故此类图形作品并非本文所重点讨论的对象。
图源behance | Mauricio Sanin
图源behance | 任鸿飞
家具本身属于具有立体造型的作品,其立体造型是通过家具的形状、结构、色彩、配件等方式构成,在我国现行《著作权法》规定的作品类型中,尚无十分贴切的作品类型适用于家具,比较近似的是美术作品。美术作品,是指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品。但家具与美术作品的区别在于,美术作品注重考察作品本身的审美意义和艺术性,例如:绘画、书法、雕塑等,并不在意作品的功能性或实用性,而家具更多的体现在其功能性和实用性方面的价值,如果一款家具仅具有艺术性但并无实用价值,则很难将其定义为家具。由此看来,将家具归类于美术作品的确有些牵强,但除了美术作品外,将家具归类于我国《著作权法》规定的其他作品类型则更加不合适。
《著作权法》中家具作品类型认定 | |||
图形作品 | 指为施工、生产绘制的工程设计图、产品设计图,以及反映地理现象、说明事物原理或者结构的地图、示意图等作品。 | ||
美术作品 | 指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品。 | ||
家具与美术作品的区别 | 美术作品注重考察作品本身的审美意义和艺术性,并不在意作品的功能性或实用性; 家具更多的体现在其功能性和实用性方面的价值 |
表格 | 《著作权法》中家具作品类型认定
根据家具的特点,其较为符合的作品类型应当是“实用艺术品”。依据《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》第二条之规定,公约保护的文学艺术作品包括实用艺术品,同时,本联盟所有成员国要保护公约提及的文学艺术作品。而根据公约指南中对“实用艺术作品”的定义是指,小饰物、珠宝首饰、金银器皿、家具、壁纸、装饰品(花瓶、瓷器等)、服装等制作者的艺术作品。另外,世界知识产权组织编写的《著作权和邻接权法律词汇》对“实用艺术作品”的定义是指具有实际用途的艺术作品,无论这种作品是手工艺品还是工业生产的产品。因此,从上述对实用艺术品的定义来看,家具这种集实用性和艺术性为一体的作品应当属于实用艺术品。
我国自1992年10月加入《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》成为成员国之一,为实用艺术品提供保护,但我国现行《著作权法》并未将实用艺术品纳入成为基本的作品类型。司法实践中,为了做到“有法可依”,部分法院将实用艺术品纳入美术作品的范畴加以保护。比如,江苏省高级人民法院在无锡市海谊工艺雕刻公司与李嘉善著作权侵权纠纷上诉案【案号:(2007)苏民三终字第0115号】民事判决书中认为:美术作品除包括一般艺术品之外,还应当包括实用艺术作品。而实用艺术作品不仅应具备作品的独创性和可复制性,还应当具备作为美术作品所享有的因审美意义而产生的艺术性,以及因其实际使用价值而产生的实用性。工业品外观设计一旦符合实用艺术作品的构成要件,则可以作为实用艺术作品纳入美术作品这一客体受到著作权法的保护。
资料来源链接:
https://mp.weixin.qq.com/s/B1Y-bY4ymNvCl_NVeMOpuw
广东家居设计谷旨在打造家居全产业链创新平台,引领中国家居(产品)设计产业化,以“设计+”方式助力传统家具制造业转型升级,让设计“芯片”为产品赋能,从而让家居设计成为顺德龙江的特色名片,把顺德龙江打造成佛山市家居设计创新高地,最终形成国内首屈一指的家居设计全产业链集聚区。
更多设计合作/推广,敬请联系我们
ghdv@hdvalley.cn
佛山市顺德区龙江镇亚洲家具材料交易中心
(商务中央区1栋)
按照我国《著作权法实施条例》第二条之规定:作品,是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。所以,只要一款家具的外观设计具有独创性并可以进行复制,则可以认定为我国《著作权法》保护的作品。通过著作权法对家具进行保护,我们首先要探讨的问题是,家具属于著作权法规定的何种作品类型。
根据家具设计、生产的不同阶段,在我国现行《著作权法》框架下,家具主要涉及两种作品类型:图形作品和美术作品。
图源behance | Joshua Welt
图源behance | Mauricio Sanin
图形作品,是指为施工、生产绘制的工程设计图、产品设计图,以及反映地理现象、说明事物原理或者结构的地图、示意图等作品。一款家具的成型首先是由设计师进行家具构造、外观、整体风格的设计,设计师通过家具产品设计图和产品效果图的形式来展现设计作品,表达设计理念。之后,再由工人根据产品设计图和产品效果图进行生产制造,最终形成一款家具作品。因此,在设计阶段所产生的家具产品设计图和产品效果示意图等体现了设计者的创作思想并且这些图纸可以进行复制,其可以作为我国《著作权法》规定的图形作品加以保护。但实践中,对家具的抄袭大多体现在对家具实物的抄袭,并非是对家具产品设计图的抄袭,故此类图形作品并非本文所重点讨论的对象。
图源behance | Mauricio Sanin
图源behance | 任鸿飞
家具本身属于具有立体造型的作品,其立体造型是通过家具的形状、结构、色彩、配件等方式构成,在我国现行《著作权法》规定的作品类型中,尚无十分贴切的作品类型适用于家具,比较近似的是美术作品。美术作品,是指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品。但家具与美术作品的区别在于,美术作品注重考察作品本身的审美意义和艺术性,例如:绘画、书法、雕塑等,并不在意作品的功能性或实用性,而家具更多的体现在其功能性和实用性方面的价值,如果一款家具仅具有艺术性但并无实用价值,则很难将其定义为家具。由此看来,将家具归类于美术作品的确有些牵强,但除了美术作品外,将家具归类于我国《著作权法》规定的其他作品类型则更加不合适。
《著作权法》中家具作品类型认定 | |||
图形作品 | 指为施工、生产绘制的工程设计图、产品设计图,以及反映地理现象、说明事物原理或者结构的地图、示意图等作品。 | ||
美术作品 | 指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品。 | ||
家具与美术作品的区别 | 美术作品注重考察作品本身的审美意义和艺术性,并不在意作品的功能性或实用性; 家具更多的体现在其功能性和实用性方面的价值 |
表格 | 《著作权法》中家具作品类型认定
根据家具的特点,其较为符合的作品类型应当是“实用艺术品”。依据《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》第二条之规定,公约保护的文学艺术作品包括实用艺术品,同时,本联盟所有成员国要保护公约提及的文学艺术作品。而根据公约指南中对“实用艺术作品”的定义是指,小饰物、珠宝首饰、金银器皿、家具、壁纸、装饰品(花瓶、瓷器等)、服装等制作者的艺术作品。另外,世界知识产权组织编写的《著作权和邻接权法律词汇》对“实用艺术作品”的定义是指具有实际用途的艺术作品,无论这种作品是手工艺品还是工业生产的产品。因此,从上述对实用艺术品的定义来看,家具这种集实用性和艺术性为一体的作品应当属于实用艺术品。
我国自1992年10月加入《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》成为成员国之一,为实用艺术品提供保护,但我国现行《著作权法》并未将实用艺术品纳入成为基本的作品类型。司法实践中,为了做到“有法可依”,部分法院将实用艺术品纳入美术作品的范畴加以保护。比如,江苏省高级人民法院在无锡市海谊工艺雕刻公司与李嘉善著作权侵权纠纷上诉案【案号:(2007)苏民三终字第0115号】民事判决书中认为:美术作品除包括一般艺术品之外,还应当包括实用艺术作品。而实用艺术作品不仅应具备作品的独创性和可复制性,还应当具备作为美术作品所享有的因审美意义而产生的艺术性,以及因其实际使用价值而产生的实用性。工业品外观设计一旦符合实用艺术作品的构成要件,则可以作为实用艺术作品纳入美术作品这一客体受到著作权法的保护。
资料来源链接:
https://mp.weixin.qq.com/s/B1Y-bY4ymNvCl_NVeMOpuw
广东家居设计谷旨在打造家居全产业链创新平台,引领中国家居(产品)设计产业化,以“设计+”方式助力传统家具制造业转型升级,让设计“芯片”为产品赋能,从而让家居设计成为顺德龙江的特色名片,把顺德龙江打造成佛山市家居设计创新高地,最终形成国内首屈一指的家居设计全产业链集聚区。
更多设计合作/推广,敬请联系我们
ghdv@hdvalley.cn
佛山市顺德区龙江镇亚洲家具材料交易中心
(商务中央区1栋)